EGO EIMI SRL (el Responsable del tratamiento) siempre ha considerado de fundamental importancia la protección de sus datos personales y garantiza que su tratamiento se realizará con pleno respeto del Reglamento europeo de protección de datos personales n.º 2016/679 (General Data Protection Regulation, en adelante “RGPD”) y de las demás normas aplicables en materia de protección de datos personales.

Con el término “datos personales”, según el art. 4, punto 1), del RGPD, se hace referencia a «toda información sobre una persona física identificada o identificable; se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona» (en adelante, los «Datos Personales»).

El RGPD establece que, antes de proceder al “tratamiento” de los Datos Personales —debiendo entenderse por tal, según el art. 4, punto 2), del RGPD, «cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción» (en adelante, el «Tratamiento»)—, el Responsable del tratamiento informe adecuadamente a la persona a la que pertenecen dichos Datos Personales, es decir, “el Interesado”, de los motivos por los que se solicitan dichos datos, de qué modo se utilizarán y a quién se destinarán.

Por este motivo, la presente política de privacidad (“la Política”) tiene como finalidad proporcionarle, de forma sencilla y transparente, toda la información útil y necesaria para que pueda facilitar sus Datos Personales de forma consciente, solicitando y obteniendo en cualquier momento aclaraciones y/o rectificaciones del Tratamiento. En particular, en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 13 del RGPD, a continuación le facilitamos la información relativa al Tratamiento de sus Datos Personales, con la indicación precisa del uso que se hace de ellos, de los sujetos con los que se comparten y de sus derechos.

La presente Política se refiere exclusivamente al tratamiento de los datos comunicados por usted u obtenidos de otro modo como consecuencia del uso del sitio web con URL http://www.egoeimisrl.it

La Política se aplica únicamente a este Sitio y no a otros sitios web de terceros que usted pueda consultar a través de enlaces del propio Sitio. Para conocer el modo en que dichos sitios tratan sus datos personales, le recomendamos encarecidamente consultar las políticas de privacidad de todos los sitios de terceros que visite.

A continuación encontrará los datos de contacto del Responsable del tratamiento, que podrá utilizar para ejercer los “derechos de control” sobre el Tratamiento de sus Datos Personales, según los arts. 15-22 del RGPD, tal como se detallan en el apartado 8):

EGO EIMI SRL

C.F./N.º IVA: 03461730123

Domicilio social: Via Fratelli d’Italia n. 5 – 21052 Busto Arsizio (VA) – Italia

Teléfono / Fax: +39 0331 1691954

Email: [email protected]

PEC: [email protected]

El Responsable recoge los datos que usted facilita voluntariamente, incluidos:

1. a) los datos identificativos y de contacto facilitados al crear una cuenta en el Sitio, a través del email y/o con ocasión de las llamadas a los contactos del Responsable, también en sus páginas sociales (entre ellos: nombre, apellidos, dirección, teléfono, email, sede, C.F./N.º IVA);
2. b) los datos relativos a las compras realizadas a través del Sitio y la información de pago (número de cuenta corriente, datos de la tarjeta de pago, datos de PayPal u otra información facilitada en el momento de la compra);
3. c) los datos facilitados en caso de solicitud de información y asistencia, gestión de devoluciones y garantía de los productos comprados;
4. d) los datos facilitados para participar en posibles promociones lanzadas a través del Sitio;
5. e) la información que usted haya dado a conocer o publicado en nuestras páginas sociales o en el presente Sitio, así como la obtenida a través del chat presente en el Sitio y/o en nuestras páginas sociales;
6. f) los datos de navegación relativos al uso de los servicios ofrecidos a través del Sitio, recogidos mediante cookies de conformidad con la política disponible en el siguiente enlace: Política de cookies.

Los datos de menores se tratarán según lo indicado en el apartado 11.

Los datos indicados se tratan únicamente en la medida en que sean necesarios para alcanzar las finalidades descritas en el apartado 4 de la presente política.

El Responsable tratará sus datos personales para:

1. a) “Finalidades contractuales”: responder a las solicitudes enviadas, permitir el registro en el Sitio creando una cuenta personal, llevar a cabo todas las actividades reguladas en las Condiciones de Venta del Sitio, incluidas las compras en el Sitio, y utilizar los servicios puestos a disposición a través del Sitio, incluidos los servicios de atención al cliente (es decir, garantía y devoluciones, atención al cliente y asistencia técnica durante o después del registro en el Sitio) – art. 6, apdo. 1, letra b) RGPD;
2. b) “Finalidades legales”: cumplir las obligaciones legales y reglamentarias. En particular, en caso de compra de productos/servicios a través del Sitio, los datos personales facilitados para la venta y la posible solicitud de factura por parte de los Usuarios/Clientes (nombre, sede, C.F./N.º IVA) se tratarán para cumplir las obligaciones legales en materia fiscal, es decir, para el posterior registro de las ventas y de las facturas y los trámites necesarios – art. 6, apdo. 1, letra c) RGPD;

Solo previo consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) RGPD), que usted podrá otorgar libremente en las secciones correspondientes del Sitio, el Responsable podrá solicitar, además de los Datos Personales indicados, otros datos personales para las siguientes finalidades adicionales:

1. c) «Finalidades de marketing«: el envío de comunicaciones comerciales, mediante medios electrónicos (por ejemplo, por email, móvil, redes sociales y aplicaciones) o en papel, relativas a los productos y servicios ofrecidos por el Responsable, para la participación en posibles eventos y la realización de estudios de mercado y estadísticas;
2. d) «Finalidades de elaboración de perfiles«: analizar los hábitos, intereses y preferencias con el fin de orientar mejor las actividades de marketing indicadas a sus necesidades.

Con el fin de llevar a cabo correctamente todas las actividades de Tratamiento necesarias para alcanzar las finalidades de la presente Política, sus datos personales podrán comunicarse a:

1. empleados y/o colaboradores del Responsable del Tratamiento, expresamente autorizados;
2. consultores y proveedores de servicios de carácter profesional y técnico, que también pueden llevar a cabo actividades de Tratamiento por cuenta del Responsable (a título meramente ilustrativo y no exhaustivo: consultores y profesionales, proveedores de servicios informáticos, proveedores de servicios de gestión, proveedores de servicios de mantenimiento del Sitio, bancos e intermediarios de pago, proveedores de envíos y entregas);
3. cuando lo exija la ley o las Autoridades, los datos podrán comunicarse a sujetos y organismos públicos o a la Autoridad Judicial.

Sus Datos Personales no se comunican a otros terceros, salvo que lo exija la ley, en relación con una acción legal o procedimientos judiciales, o cuando sea necesario para proteger los derechos o intereses del Responsable.

Sus Datos Personales no serán objeto de difusión.

El Responsable tratará sus Datos Personales durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades para las que fueron recogidos según el apartado 4. En particular:

– para las “finalidades contractuales” del apartado 4, letra a), con referencia específica a los clientes potenciales (mera solicitud de información), los datos se conservarán durante 6 meses desde que se haya facilitado la información solicitada, salvo que la conservación adicional de los datos sea necesaria para cumplir obligaciones contractuales o legales; con referencia específica al registro en el Sitio no seguido de compras, los datos se conservarán mientras la cuenta permanezca activa, salvo que la conservación de los datos sea necesaria para otras finalidades legales, y en cualquier caso durante un plazo máximo de tres años desde el registro y/u otra interacción del Usuario;

– Para las demás “finalidades contractuales” del apartado 4, letra a), los datos se conservarán durante toda la duración del contrato y, para cumplir las obligaciones legales en materia fiscal, hasta 10 años desde su conclusión y en cualquier caso desde la declaración de la renta a la que se refieren los documentos que contienen los datos personales; en caso de litigios (judiciales o extrajudiciales), los datos se conservarán hasta 10 años desde su conclusión mediante sentencia firme, sin perjuicio en todo caso de las posibles causas legítimas de suspensión y/o interrupción de los plazos legales de prescripción;

– para las “finalidades legales” del apartado 4, letra b), los datos se conservarán durante el periodo establecido por la ley para cada tipo de dato;

En caso de consentimiento expreso para las finalidades del apartado 4), letras c) y d),

– para las “finalidades de marketing” y de “elaboración de perfiles”, los datos se conservan hasta su revocación y, en cualquier caso, durante un periodo máximo de 3 años desde la fecha del último contacto (p. ej., última compra, última solicitud de información, etc.);

De conformidad con el art. 7, apdo. 3, del RGPD, usted tiene derecho a revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado para una o varias finalidades específicas, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento prestado antes de su revocación. Revocar el consentimiento es muy sencillo: bastará con contactar con el Responsable del Tratamiento a través de los canales de contacto indicados en la presente Política.

Usted tiene derecho a solicitar al Responsable del Tratamiento, en cualquier momento y de forma gratuita, según los arts. 15-22 del RGPD, el acceso a sus datos personales, su rectificación, su supresión (derecho al olvido), la limitación del tratamiento, a oponerse a su tratamiento y la portabilidad, además del derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles. Las solicitudes correspondientes, así como cualquier otra consulta relativa a la presente Política, podrán enviarse a los contactos del Responsable indicados anteriormente, adjuntando un documento de identidad del solicitante a efectos de su identificación. Sin perjuicio del derecho a recurrir ante cualquier otra instancia administrativa o judicial, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante el Garante, Autoridad de Control para la protección de los Datos Personales, si considera que el Tratamiento de sus Datos Personales se ha realizado infringiendo el RGPD y/o la normativa aplicable (véase https://www.garanteprivacy.it/home/diritti/come-agire-per-tutelare-i-tuoi-dati-personali),

Sus Datos Personales podrán transferirse libremente fuera del territorio nacional a países situados en la Unión Europea, pero también podrían transferirse fuera de la Unión Europea. La posible transferencia de sus Datos a países situados fuera de la Unión Europea se realizará, en cualquier caso, respetando las garantías adecuadas y oportunas para dicha transferencia según la normativa aplicable y en particular según los arts. 46, 47 y 49 del RGPD.

Los Datos Personales no serán objeto de procesos de decisión totalmente automatizados.

El tratamiento de los Datos Personales se realizará mediante herramientas automatizadas y no automatizadas, con lógicas estrictamente relacionadas con las propias finalidades y, en cualquier caso, de forma que se garantice la seguridad y la confidencialidad de los datos.

Con el fin de garantizar la seguridad de los datos personales de los usuarios, el Responsable adoptará medidas técnicas y organizativas adecuadas y apropiadas, de conformidad con lo previsto en el art. 32 del RGPD.

Usted debe facilitar necesariamente sus Datos Personales para las “Finalidades contractuales” del apartado 4), letra a), ya que son necesarios para recibir la información solicitada, para el registro, para el desarrollo de las actividades previstas en las Condiciones de Venta del Sitio y para la compra de productos a través del Sitio. Si no desea que sus datos personales se traten para esta finalidad, no podrá utilizar el Sitio ni los servicios puestos a disposición a través del mismo.

Usted debe facilitar necesariamente sus Datos Personales también para las “Finalidades legales” del apartado 4), letra b), ya que así lo exigen las leyes aplicables. Si no desea que sus datos personales se traten para esta finalidad, no podrá utilizar el Sitio ni los servicios puestos a disposición a través del mismo.

La comunicación de sus Datos Personales para las demás finalidades del apartado 4), letras c) y d), es siempre facultativa. No obstante, la falta de comunicación y/o de consentimiento podrá impedir al Responsable establecer y/o continuar la relación para las finalidades no consentidas.

Nuestro Sitio no está destinado a menores. Sin el consentimiento de un progenitor o tutor, según el art. 8 del RGPD, salvo en los casos permitidos por la ley aplicable, no recogeremos, en la medida de nuestro conocimiento, datos personales de menores. Es necesario haber cumplido 16 años para facilitarnos datos personales y 18 años para realizar transacciones en el Sitio. Al realizar transacciones con nosotros, usted declara automáticamente haber cumplido dieciocho años y tener plena capacidad para realizar dichas transacciones y quedar jurídicamente vinculado por ellas. Si fuéramos informados y/o tuviéramos conocimiento de que un menor nos ha facilitado sus datos personales a través de nuestros canales de contacto, procederemos a eliminarlos inmediatamente.

Le recordamos que la presente Política podría sufrir modificaciones debido a la introducción de nuevas normas en materia de protección de datos personales y, por consiguiente, le invitamos a consultar periódicamente esta página.